Jay Sonza on the President's Joke about using Marijuana: "Malinaw ba tsong at tsang?" - The Daily Sentry

Wednesday, December 5, 2018

Jay Sonza on the President's Joke about using Marijuana: "Malinaw ba tsong at tsang?"



Jay Sonza and President Rodrigo Duterte (Photo credits to Mr. Sonza's Facebook page and ABS-CBN)
Veteran broadcaster and former TV host, Jay Sonza, once again took to social media to bestow an extremely striking insight about the recent controversial 'President's joke' about using marijuana, a psychoactive drug from the Cannabis plant used for medical or recreational purposes.

Sonza, who is patent for being fearless in speaking his mind over different national and political issues, posted in Facebook and again demonstrated his support to President Rodrigo Duterte, hence, interpreted the President's joke in visayan, tagalog, and english languages.



President Rodrigo Duterte (Photo credit to ABS-CBN)
He then first quoted President Duterte's statement saying that the latter is actually accustomed to the many problems of the country, yet every problem is just easy for him to cope because he is using the medicine.



"sanay na ako sa dami ng problema ng bansa. madali lang iyan, hindi kasi kayo nagma marijuana. ako nagmarijuana man ako noong araw pa.", Sonza cited.

According to the veteran journo, the president was only jesting when he said he uses marijuana to stay awake and to easily cope with the country's many problems.

Likewise he noted that the said medicine triggers hunger , lethargic and palliative.

"note: ang marijuana ay pampagutom, pampaantok, pampakalma.", he explained.

Sonza thereupon ended his post by asking the people as to whether he made himself clear.

"malinaw ba tsong at tsang?", the former TV host said.



Below is his full Facebook post:


Screenshot of Mr. Sonza's post (Credit to his Facebook page)

"the president's joke.

"sanay na ako sa dami ng problema ng bansa. madali lang iyan, hindi kasi kayo nagma marijuana. ako nagmarijuana man ako noong araw pa."

pasumbingay nga binisaya: "problema sa nasud, daghan kaayo na ba. tuluga na, ugma solve na kana. ako, niadto pa hangtod Karon, nag marijuana (suwayi diba katulog ka) man ko basta naay problema."



translation in english:

"the problems of the country/government is a plenty. puff a joint and find time to sleep and buwallah, tomorrow will bring them solution. many times you just have to sleep on major decisions to get into the right disposition. that's just me."

sa tagalog o pilipino:

"problema ng bansa? hindi nauubos iyan. madami iyan. kailangan diyan 'marijuana,' paminsanminsan tutulungan mo para paggising mo may naisip kang magandang hakbang. ganyan ako. noon pa. effective naman."

note: ang marijuana ay pampagutom, pampaantok, pampakalma.

malinaw ba tsong at tsang?"



Source: Jay sonza